1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.BZ 3 00:01:53,480 --> 00:01:54,500 No, aspetta. 4 00:03:18,560 --> 00:03:20,660 Bene, te lo dirò subito. 5 00:03:20,660 --> 00:03:22,760 Tutto il terzo concerto per violino. 6 00:03:38,820 --> 00:03:39,920 Buco dell'inferno. 7 00:03:40,860 --> 00:03:43,240 Sì, aspetta. Luca! 8 00:03:48,720 --> 00:03:49,592 Ciao, 9 00:03:49,776 --> 00:03:51,662 Ovunque. 10 00:04:14,770 --> 00:04:16,821 Sembri un po' annoiato, tesoro. 11 00:04:17,687 --> 00:04:20,329 Che ne dici di parcheggiarlo qui e... tenermi compagnia? 12 00:04:20,330 --> 00:04:20,986 Sono occupato. 13 00:04:20,986 --> 00:04:21,626 Ehi, andiamo. 14 00:04:21,626 --> 00:04:22,986 Qual è il problema, eh? 15 00:04:23,138 --> 00:04:24,146 Qual è il problema? 16 00:04:24,298 --> 00:04:24,922 Dai. 17 00:04:24,986 --> 00:04:25,946 Lasciami in pace. 18 00:04:26,098 --> 00:04:29,470 Ehi, non è interessata, va bene? 19 00:04:30,050 --> 00:04:31,081 Lasciami in pace. 20 00:04:31,081 --> 00:04:31,082 Lasciami in pace. Dai. 21 00:04:31,082 --> 00:04:31,532 Dai. 22 00:04:31,532 --> 00:04:32,223 Qual è il problema? 23 00:04:32,223 --> 00:04:33,381 Non è interessata. 24 00:04:34,090 --> 00:04:36,714 Come lo sai, frocio giallo? 25 00:04:36,842 --> 00:04:37,652 Andiamo, amico. 26 00:04:37,666 --> 00:04:38,220 Raffreddalo. 27 00:04:39,160 --> 00:04:41,100 Pensi di potermi prendere per il culo, 28 00:04:42,240 --> 00:04:43,020 …eh? 29 00:04:44,720 --> 00:04:46,380 Rilassati, va bene? 30 00:05:03,130 --> 00:05:04,750 Stai scherzando. 31 00:05:05,290 --> 00:05:06,790 Vai a casa. 32 00:05:18,490 --> 00:05:20,150 Fatti uscire dal buco del culo. 33 00:05:34,410 --> 00:05:35,790 Ha funzionato, va bene? 34 00:05:36,890 --> 00:05:37,386 Eh? 35 00:05:37,458 --> 00:05:38,430 Ha funzionato. 36 00:05:38,635 --> 00:05:40,290 Cosa avresti fatto, eh? 37 00:05:40,370 --> 00:05:42,706 Se quel ragazzo chiamasse il tuo buff lo farebbe. 38 00:05:42,720 --> 00:05:44,843 Ho aspettato che tu lo colpissi con la mazza? 39 00:05:44,874 --> 00:05:46,362 Questo è quello che avrei fatto. 40 00:05:46,362 --> 00:05:47,110 Sì. 41 00:06:00,860 --> 00:06:02,165 Posso offrirti qualcosa? 42 00:06:04,620 --> 00:06:06,080 Cantavo qui. 43 00:06:06,940 --> 00:06:08,788 Questo posto sta davvero accadendo. 44 00:06:08,924 --> 00:06:10,240 Pieno ogni sera. 45 00:06:24,710 --> 00:06:25,850 Ciao, Luca. 46 00:06:31,270 --> 00:06:32,490 Ciao, Sandra. 47 00:06:34,264 --> 00:06:36,637 Sai, ricordo una ragazza con queste foto 48 00:06:36,638 --> 00:06:38,758 …che veniva qui abbastanza spesso. 49 00:06:40,190 --> 00:06:42,578 Pensavo che vivesse per sempre felice e contenta dopo. 50 00:06:45,280 --> 00:06:46,820 È solo nelle favole. 51 00:06:48,480 --> 00:06:49,782 Cosa stai facendo qui? 52 00:06:52,840 --> 00:06:54,517 Adoro ancora davvero questo posto. 53 00:06:55,200 --> 00:06:56,522 Vuoi che me ne vada? 54 00:06:57,080 --> 00:06:57,820 No. 55 00:07:03,880 --> 00:07:06,231 Allora che ne dici di un po' di amicizia? bacio ciao? 56 00:07:09,160 --> 00:07:11,380 Allora, cosa posso offrirti? 57 00:07:17,260 --> 00:07:18,560 Ho del vino bianco. 58 00:07:24,102 --> 00:07:26,753 Luke, ho smesso di venire a trovarti perché non pensavo che mi volessi 59 00:07:26,753 --> 00:07:27,917 …vederti così. 60 00:07:28,780 --> 00:07:31,480 Ho fatto il mio tempo e ora è finito. 61 00:07:33,571 --> 00:07:35,977 Hai un colpo d'oro come noi usato? 62 00:07:35,977 --> 00:07:37,548 Temo che ne siamo fuori. 63 00:07:37,548 --> 00:07:40,182 Ma abbiamo questo. 64 00:07:40,326 --> 00:07:41,290 Niente ghiaccio. 65 00:07:42,390 --> 00:07:43,598 Cosa stai bevendo? 66 00:07:45,310 --> 00:07:46,290 Una coca cola. 67 00:07:47,550 --> 00:07:48,290 Dieta. 68 00:07:49,550 --> 00:07:52,730 Ehi, non c'era molto alcol giù a Terminal Island. 69 00:07:53,550 --> 00:07:54,930 Ho ripulito il mio atto. 70 00:07:59,990 --> 00:08:01,050 È il passato. 71 00:08:10,200 --> 00:08:12,220 Qualcosa riguardo le notti in centro. 72 00:08:13,280 --> 00:08:14,416 Quella è la tua macchina? 73 00:08:14,568 --> 00:08:15,376 Sì. 74 00:08:15,568 --> 00:08:16,704 E' una bella macchina. 75 00:08:16,832 --> 00:08:17,580 Grazie. 76 00:08:19,320 --> 00:08:20,900 Sei fortunato che sia ancora qui. 77 00:08:22,320 --> 00:08:23,420 Sono assicurato. 78 00:08:24,040 --> 00:08:26,300 Mio marito protegge i suoi investimenti. 79 00:08:27,640 --> 00:08:29,100 Sono felice che tu sia passato. 80 00:08:31,690 --> 00:08:35,550 Beh, non avevo dimenticato, Luke, anche se pensavi che lo avessi fatto. 81 00:08:36,490 --> 00:08:38,275 Beh, sono felice che tu abbia trovato qualcuno. 82 00:08:40,166 --> 00:08:40,554 Sì. 83 00:08:40,554 --> 00:08:42,015 Dovremmo stare tutti insieme. 84 00:08:42,290 --> 00:08:43,710 Mi piacerebbe incontrare Karen. 85 00:08:44,370 --> 00:08:45,830 Il suo nome è Kirsten. 86 00:08:46,170 --> 00:08:47,114 Kirsten. 87 00:08:47,282 --> 00:08:48,070 Scusa. 88 00:08:48,490 --> 00:08:49,990 Tornerà la prossima settimana. 89 00:08:50,330 --> 00:08:51,070 Grande. 90 00:09:26,700 --> 00:09:28,391 Ebbene, cosa ci fai qui? 91 00:09:29,020 --> 00:09:31,240 Beh, hai detto di restare in contatto. 92 00:09:31,780 --> 00:09:33,782 Beh, avresti potuto darmi un passaggio. 93 00:09:37,100 --> 00:09:39,600 Ti dispiace se salgo? 94 00:09:40,860 --> 00:09:41,840 Sì, certo. 95 00:10:01,230 --> 00:10:02,290 Ti piacciono quelli? 96 00:10:03,550 --> 00:10:05,090 È davvero bellissimo. 97 00:10:05,910 --> 00:10:07,036 Kirsten li ha fatti 98 00:10:16,160 --> 00:10:17,220 Dov'è questo? 99 00:10:18,280 --> 00:10:19,420 Da nessuna parte ancora. 100 00:10:20,600 --> 00:10:22,408 Kirsten l'ha progettato per me. 101 00:10:22,584 --> 00:10:24,100 Quanto costerà? 102 00:10:25,200 --> 00:10:26,500 Circa mezzo milione. 103 00:10:28,320 --> 00:10:29,820 Ha molto talento. 104 00:10:30,060 --> 00:10:32,979 Deve essere fantastico guadagnarsi da vivere via la tua immaginazione. 105 00:10:32,979 --> 00:10:35,414 In realtà, quegli schizzi sono proprio lei hobby. 106 00:10:35,674 --> 00:10:37,860 Si guadagna da vivere quei modelli. 107 00:10:39,470 --> 00:10:42,770 Non lo so mai... 108 00:10:46,030 --> 00:10:48,050 Vedo due persone che fanno sesso. 109 00:10:48,750 --> 00:10:50,010 Tu e Kirsten. 110 00:10:51,855 --> 00:10:53,021 Stai attento con quello. 111 00:10:53,022 --> 00:10:54,267 Sono davvero fragili. 112 00:10:58,212 --> 00:10:58,726 Sai? 113 00:10:58,726 --> 00:11:01,007 Penso che tu abbia bisogno dell'aria condizionata qui. 114 00:11:04,750 --> 00:11:05,610 lo sai, 115 00:11:08,110 --> 00:11:09,570 …a volte due persone, 116 00:11:11,270 --> 00:11:13,350 …anche quando sono lontani, non lo sono. 117 00:11:19,950 --> 00:11:21,450 Penso che me ne abbia dati due. 118 00:11:30,320 --> 00:11:32,380 Faccio lo stesso di nuovo. 119 00:11:34,000 --> 00:11:36,241 Guardalo da vicino 120 00:11:38,000 --> 00:11:39,024 Fuori di esso. 121 00:11:39,112 --> 00:11:40,100 Per lo più 122 00:11:41,960 --> 00:11:43,700 la storia di ieri. 123 00:13:56,710 --> 00:13:59,130 Ricorda l'ultima volta che l'ho indossato questa giacca? 124 00:14:01,830 --> 00:14:02,910 Come potrei dimenticare? 125 00:14:05,500 --> 00:14:07,680 È successo molto tempo fa. 126 00:14:29,150 --> 00:14:30,330 Va tutto bene. 127 00:17:58,480 --> 00:18:03,194 Quindi eccola lì, tutta vestita il tuo gilet da moto senza niente 128 00:18:03,194 --> 00:18:04,136 …per cavalcare. 129 00:18:04,136 --> 00:18:06,712 Sì, beh, non è stato così. 130 00:18:06,856 --> 00:18:07,511 Sì, giusto. 131 00:18:07,511 --> 00:18:09,120 Non posso credere che tu lo stia facendo di nuovo questo. 132 00:18:09,120 --> 00:18:10,060 Facendo cosa? 133 00:18:10,480 --> 00:18:11,448 Facendo cosa? 134 00:18:11,584 --> 00:18:12,248 Sì. 135 00:18:12,384 --> 00:18:13,616 Sai, Leo, devo dirtelo. 136 00:18:13,616 --> 00:18:18,497 Credo che anche tu ci sia caduto, amico cosa di cui ogni ragazzo si è innamorato da quando noi 137 00:18:18,497 --> 00:18:22,184 …erano tutte muffe melmose che strisciavano dall'oceano. 138 00:18:22,352 --> 00:18:23,500 Allora cos'è quello? 139 00:18:25,130 --> 00:18:27,906 Gli uomini pensano con le loro piccole teste. 140 00:18:28,098 --> 00:18:29,310 Le donne lo sanno. 141 00:18:30,130 --> 00:18:32,270 Soprattutto donne come Sandra Becker. 142 00:18:32,770 --> 00:18:34,350 Il suo nome è Morgan adesso. 143 00:18:34,350 --> 00:18:36,105 Sì, se allora fosse stata una brutta notizia. 144 00:18:36,106 --> 00:18:37,350 Adesso ha brutte notizie. 145 00:18:39,930 --> 00:18:41,666 Leo, non la conoscevi nemmeno. 146 00:18:41,818 --> 00:18:43,190 Qualcuno che conoscevo di lei. 147 00:18:43,730 --> 00:18:45,304 Cosa dovrebbe significare? 148 00:18:45,892 --> 00:18:47,786 Vuol dire che voi ragazzi avete avuto una bella espulsione. 149 00:18:47,818 --> 00:18:48,950 Hai fatto un casino. 150 00:18:49,580 --> 00:18:51,594 Siete saltati fuori insieme a spacciare. 151 00:18:52,940 --> 00:18:54,120 Era spericolata. 152 00:18:54,900 --> 00:18:58,520 Lei è stata beccata e tu hai preso l'incarico. 153 00:19:01,660 --> 00:19:03,120 Non era colpa sua. 154 00:19:03,940 --> 00:19:07,543 Voglio dire, ero così sconvolto dal tempo, non sapevo nemmeno cosa fossi 155 00:19:07,543 --> 00:19:08,268 …fare e altro ancora. 156 00:19:08,268 --> 00:19:09,324 Comunque, quello era... 157 00:19:09,492 --> 00:19:11,040 …è stato molto tempo fa. 158 00:19:12,580 --> 00:19:14,116 Seppellisci il passato, Luke. 159 00:19:14,308 --> 00:19:15,326 Devi andare avanti. 160 00:19:15,326 --> 00:19:16,195 Questo è quello che sto facendo. 161 00:19:16,196 --> 00:19:20,600 Hai una bella cosa da fare Kirsten, quindi dimentica Sandra. 162 00:19:26,860 --> 00:19:28,580 Sono le otto meno meno meno di un quarto. 163 00:19:28,740 --> 00:19:29,700 Qual è la fretta? 164 00:19:29,820 --> 00:19:31,276 Le azioni saliranno. 165 00:19:31,388 --> 00:19:33,122 Senti, Matt vuole vendere. 166 00:19:33,122 --> 00:19:34,211 Va bene. 167 00:19:34,754 --> 00:19:36,960 Perché non chiedi a Matt di darti qualcosa? una chiamata? 168 00:19:37,468 --> 00:19:41,146 Gli dirò quando hai prenotato torna dal deserto. 169 00:19:41,146 --> 00:19:43,090 Nel frattempo occupatene. 170 00:19:43,870 --> 00:19:46,810 Vuoi che trasferisca i soldi a Conto delle Antille? 171 00:19:47,990 --> 00:19:48,810 SÌ. 172 00:19:49,350 --> 00:19:50,290 Va bene. 173 00:19:53,310 --> 00:19:56,930 Sandra, sbrigati e dammelo quella bevanda. 174 00:20:02,838 --> 00:20:04,709 Preferirei una vodka tonic. 175 00:20:04,709 --> 00:20:05,670 Con tanto ghiaccio. 176 00:20:05,790 --> 00:20:07,570 Fa così caldo qui. 177 00:20:12,700 --> 00:20:14,160 Tesoro, dove sei? 178 00:20:19,940 --> 00:20:20,756 Oh, è adorabile. 179 00:20:20,756 --> 00:20:21,204 Entra. 180 00:20:21,204 --> 00:20:22,020 L'acqua è bellissima. 181 00:20:22,060 --> 00:20:22,920 Dai. 182 00:20:24,220 --> 00:20:24,836 Affrettarsi. 183 00:20:24,868 --> 00:20:25,560 Tesoro. 184 00:20:26,700 --> 00:20:27,880 Entra. 185 00:20:33,423 --> 00:20:33,938 Andiamo. 186 00:20:33,954 --> 00:20:35,270 Togliti i vestiti. 187 00:20:41,410 --> 00:20:43,790 Sai, penso che prenderò una birra invece. 188 00:21:44,070 --> 00:21:44,890 Ciao? 189 00:21:46,350 --> 00:21:47,170 Ciao? 190 00:21:48,510 --> 00:21:50,010 So che sei lì. 191 00:21:53,160 --> 00:21:54,500 So cosa hai fatto. 192 00:21:56,200 --> 00:21:57,700 Mezzo milione di dollari. 193 00:21:58,600 --> 00:21:59,608 Mi terrò in contatto. 194 00:21:59,664 --> 00:22:00,580 Chi è questo? 195 00:22:18,560 --> 00:22:20,840 Risiede dentro di noi. 196 00:22:20,920 --> 00:22:24,448 L'amore di Dio si irradia dentro di noi e vive dentro di noi. 197 00:22:24,624 --> 00:22:25,664 Dentro di noi. 198 00:22:25,752 --> 00:22:26,792 Anche mentre cadiamo. 199 00:22:26,896 --> 00:22:30,288 Anche mentre cadiamo, l'amore di Dio sorge dentro di noi. 200 00:22:30,344 --> 00:22:31,736 Ma non sentiamo Dio. 201 00:22:31,848 --> 00:22:33,304 Non sentiamo l'amore di Dio. 202 00:22:33,352 --> 00:22:35,392 Non cerchiamo perché siamo ciechi. 203 00:22:35,392 --> 00:22:37,020 Siamo accecati da ciò che... 204 00:22:38,840 --> 00:22:39,620 Ciao? 205 00:22:40,920 --> 00:22:41,660 Ciao? 206 00:22:46,050 --> 00:22:49,963 Quello che erroneamente lo crede è un potere più grande del potere 207 00:22:49,963 --> 00:22:53,787 …di Dio, amici miei, non esiste potere più grande del potere di Dio. 208 00:22:53,787 --> 00:22:56,870 Non esiste potere più grande di la potenza di Dio. 209 00:23:06,690 --> 00:23:07,470 Ciao. 210 00:23:07,955 --> 00:23:09,084 Luca. 211 00:23:09,370 --> 00:23:10,042 CIAO. 212 00:23:10,186 --> 00:23:11,377 E' successo qualcosa. 213 00:23:11,378 --> 00:23:12,130 Cosa c'è che non va? 214 00:23:12,250 --> 00:23:13,390 Ho bisogno del vostro aiuto. 215 00:23:13,890 --> 00:23:14,642 Ovviamente. 216 00:23:14,746 --> 00:23:15,450 Venire. 217 00:23:15,570 --> 00:23:16,790 Arrivo subito. 218 00:24:12,740 --> 00:24:13,760 Cosa c'è che non va? 219 00:24:14,460 --> 00:24:16,360 Non avevo nessun altro da chiamare. 220 00:24:24,020 --> 00:24:25,280 Ebbene, cosa è successo? 221 00:24:34,020 --> 00:24:35,116 Dove stiamo andando? 222 00:24:35,308 --> 00:24:36,680 E' proprio qui. 223 00:25:00,155 --> 00:25:02,370 Mi stava aspettando quando Sono tornato a casa. 224 00:25:03,110 --> 00:25:05,170 Stava bevendo ed è impazzito. 225 00:25:05,710 --> 00:25:06,790 Mi ha attaccato. 226 00:25:06,870 --> 00:25:08,290 Ho dovuto difendermi. 227 00:25:08,670 --> 00:25:09,326 Luca. 228 00:25:09,438 --> 00:25:11,010 Ha scoperto di noi. 229 00:25:13,070 --> 00:25:14,330 Non hai bisogno di me. 230 00:25:14,870 --> 00:25:16,370 Devi chiamare la polizia. 231 00:25:17,550 --> 00:25:19,572 Non posso. Luca. 232 00:25:19,636 --> 00:25:21,440 Per favore, devi aiutarmi. 233 00:25:23,740 --> 00:25:26,080 Non capisci com'è. 234 00:25:26,420 --> 00:25:28,036 Ha buoni contatti, un profilo alto. 235 00:25:28,036 --> 00:25:29,004 Perché dovrebbero credermi? 236 00:25:29,004 --> 00:25:31,257 Perché dovrebbero credere a quello che a mostro che era? 237 00:25:32,300 --> 00:25:33,928 Allora cosa stai dicendo? 238 00:25:35,442 --> 00:25:37,782 Ho bisogno che tu mi aiuti a liberarmi del corpo. 239 00:25:41,980 --> 00:25:44,440 Luke, non può essere così difficile. 240 00:25:45,000 --> 00:25:47,610 Gli piace andare nel deserto schiarirsi le idee. 241 00:25:47,610 --> 00:25:50,392 Pensi che questo ragazzo se ne andrà sparire dalla faccia della terra? 242 00:25:50,392 --> 00:25:51,008 Bene. 243 00:25:51,144 --> 00:25:52,471 Denuncerò la sua scomparsa. 244 00:25:52,471 --> 00:25:52,472 Denuncerò la sua scomparsa. Dirò che avrei dovuto sentire da lui, e non mi ha chiamato. 245 00:25:52,472 --> 00:25:55,032 Dirò che avrei dovuto sentire da lui, e non mi ha chiamato. 246 00:25:55,032 --> 00:25:56,420 Non può essere così facile. 247 00:25:57,400 --> 00:25:59,376 La polizia sospetterà di te. 248 00:25:59,528 --> 00:26:00,220 Perché? 249 00:26:00,760 --> 00:26:03,127 Gli avvocati potenti lo hanno sempre fatto molti nemici. 250 00:26:03,128 --> 00:26:05,388 Avranno più sospettati di sanno cosa fare con. 251 00:26:05,960 --> 00:26:07,900 Sandra, sono ancora in libertà vigilata. 252 00:26:09,890 --> 00:26:10,670 io sono... 253 00:26:12,050 --> 00:26:13,030 Hai ragione. 254 00:26:16,730 --> 00:26:18,418 Non ho il diritto di coinvolgerti. 255 00:26:18,418 --> 00:26:21,950 Mi dispiace davvero. 256 00:26:58,700 --> 00:27:00,320 Non era nemmeno ancora morto. 257 00:27:00,870 --> 00:27:03,655 Lo sai, Sandra, se vuoi uccidi qualcuno, almeno assicurati 258 00:27:03,655 --> 00:27:04,270 …è morto. 259 00:27:04,270 --> 00:27:06,490 Non è esattamente che io sia un esperto. 260 00:27:16,590 --> 00:27:17,966 C'è qualcuno là fuori? 261 00:27:18,118 --> 00:27:18,810 No. 262 00:27:28,671 --> 00:27:30,439 Beh, mi farebbe bene un piccolo aiuto. 263 00:27:40,440 --> 00:27:41,700 Afferragli i piedi. 264 00:28:17,460 --> 00:28:18,640 Alcune pale. 265 00:28:29,590 --> 00:28:30,838 Cosa stai facendo adesso? 266 00:28:31,014 --> 00:28:32,859 Hai dovuto cancellare qualcosa? 267 00:28:32,859 --> 00:28:35,055 Ragazzo, pensi a tutto, tu no? 268 00:28:58,460 --> 00:29:00,080 Penso che siamo seguiti. 269 00:29:05,860 --> 00:29:06,960 Non è niente. 270 00:30:42,120 --> 00:30:42,980 Va bene? 271 00:30:43,920 --> 00:30:45,660 Questo va bene come qualsiasi altro posto. 272 00:31:04,250 --> 00:31:06,441 Ti siedi lì e basta? e guardare? 273 00:31:15,690 --> 00:31:17,510 Non posso credere che lo stiamo facendo. 274 00:31:18,835 --> 00:31:21,567 È un po' tardi per quello adesso, non credi? 275 00:31:40,700 --> 00:31:42,160 Penso che questo sia abbastanza grande. 276 00:33:52,460 --> 00:33:53,640 Vieni? 277 00:33:54,220 --> 00:33:55,440 Non credo. 278 00:33:56,380 --> 00:33:58,240 Non ho voglia di stare da solo. 279 00:33:59,460 --> 00:34:02,560 Senti, aspetta un giorno e poi denuncialo mancante. 280 00:34:03,500 --> 00:34:04,220 Dai. 281 00:34:04,300 --> 00:34:05,124 Guarda, entra. 282 00:34:05,172 --> 00:34:06,148 Non puoi restare? 283 00:34:06,324 --> 00:34:06,860 Dai. 284 00:34:06,900 --> 00:34:07,952 Non toccarmi. 285 00:34:08,116 --> 00:34:09,340 Non toccarmi. 286 00:34:10,800 --> 00:34:13,260 Sai, dimenticalo e basta. 287 00:34:15,560 --> 00:34:17,140 Dimentica tutto e basta. 288 00:35:21,620 --> 00:35:23,980 Gesù Cristo, Kirsten, cosa sono stai facendo? 289 00:35:25,700 --> 00:35:27,000 Mi sei mancato. 290 00:35:27,700 --> 00:35:28,706 Beh, sei tornato a casa presto. 291 00:35:28,706 --> 00:35:30,669 Voglio dire, avrei potuto venirti a prendere dall'aeroporto. 292 00:35:30,669 --> 00:35:32,492 Beh, volevo farti una sorpresa. 293 00:35:32,676 --> 00:35:33,440 Sì? 294 00:35:34,860 --> 00:35:36,348 Ho una buona notizia. 295 00:35:36,524 --> 00:35:37,240 Che cosa? 296 00:35:37,740 --> 00:35:39,794 La mamma ha detto che ne avrebbe tirato fuori la metà soldi. 297 00:35:40,380 --> 00:35:40,820 Sì? 298 00:35:40,820 --> 00:35:41,364 Mmmhmm. 299 00:35:41,364 --> 00:35:42,324 Beh, è ​​fantastico. 300 00:35:42,492 --> 00:35:45,764 Immagino che tutto ciò di cui dobbiamo preoccuparci ora sta arrivando con l'altra metà. 301 00:35:45,812 --> 00:35:46,840 Lo otterremo. 302 00:35:49,890 --> 00:35:50,910 Non preoccuparti. 303 00:35:57,010 --> 00:35:57,990 Oh no. 304 00:35:58,690 --> 00:35:59,858 Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta. 305 00:35:59,954 --> 00:36:00,870 Cosa c'è che non va? 306 00:36:01,810 --> 00:36:02,670 Niente. 307 00:36:04,010 --> 00:36:04,738 Cosa c'è che non va? 308 00:36:04,794 --> 00:36:05,282 Niente. 309 00:36:05,282 --> 00:36:06,910 Guarda, sono solo un po' stanco. 310 00:36:07,175 --> 00:36:09,424 Non ho dormito molto ieri sera. 311 00:36:10,010 --> 00:36:12,630 Ok, allora riposati 312 00:36:13,850 --> 00:36:15,398 …e riprenderò un po'. 313 00:36:21,180 --> 00:36:22,360 Così è stato 314 00:36:23,651 --> 00:36:26,100 …accade qualcosa di interessante quando ero via? 315 00:36:26,100 --> 00:36:26,444 No. 316 00:36:26,492 --> 00:36:27,080 Perché? 317 00:36:27,580 --> 00:36:28,600 Non lo so. 318 00:36:28,900 --> 00:36:30,520 La cucina è un po' in disordine. 319 00:36:33,100 --> 00:36:34,280 Allora chi è finito? 320 00:36:36,060 --> 00:36:37,160 Solo Leone. 321 00:36:44,790 --> 00:36:46,830 No, tesoro, posso farlo. 322 00:36:46,830 --> 00:36:47,646 No, davvero, va bene. 323 00:36:47,646 --> 00:36:48,103 Lo farò. 324 00:36:48,103 --> 00:36:48,530 No. 325 00:36:49,910 --> 00:36:52,210 A proposito, non hai ancora risolto la porta del piano di sotto. 326 00:36:52,830 --> 00:36:53,726 Ha detto il padrone di casa. 327 00:36:53,798 --> 00:36:55,606 …toglilo dalla rampa, ricordi? 328 00:36:55,798 --> 00:36:56,610 Sì. 329 00:36:59,070 --> 00:37:00,690 Voglio dire, no. 330 00:37:01,310 --> 00:37:02,526 Voglio dire, mi ero dimenticato. 331 00:37:02,526 --> 00:37:05,407 Beh, forse avremmo dovuto semplicemente farlo lo faccia qualcun altro. 332 00:37:14,090 --> 00:37:16,870 Ehi, questo è il mio pasticcio. 333 00:37:17,610 --> 00:37:18,642 Ce l'ho fatta. 334 00:37:18,786 --> 00:37:19,750 Lasciami pulire. 335 00:39:59,060 --> 00:39:59,880 Leone. 336 00:40:02,100 --> 00:40:05,360 Amico, mi sento un tale stronzo. 337 00:40:07,990 --> 00:40:09,432 Cosa le dirai? 338 00:40:10,550 --> 00:40:13,090 Che ti sei ubriacato e non ci sei riuscito tenerlo nei pantaloni? 339 00:40:14,230 --> 00:40:15,850 Cosa diavolo comporterebbe? 340 00:40:17,310 --> 00:40:18,370 Non lo so. 341 00:40:20,710 --> 00:40:24,422 Voglio dire, sai, lei va sempre su questa cosa dell'onestà nel 342 00:40:24,446 --> 00:40:26,410 …relazione. voglio dire, Voglio dirglielo. 343 00:40:26,790 --> 00:40:28,214 Vorrei dirglielo, ma ho paura. 344 00:40:28,302 --> 00:40:29,770 È troppo tardi per te, amico. 345 00:40:30,790 --> 00:40:33,570 Cosa pensi che farà? eh? 346 00:40:34,920 --> 00:40:39,197 Speronerà quella tua vecchia chitarra su per il culo e pizzica le corde. 347 00:40:41,000 --> 00:40:43,420 Inoltre, stai solo cercando di farlo sentirti meglio. 348 00:40:43,840 --> 00:40:45,776 Non è che questo la farà diventare ti amo più. 349 00:40:45,808 --> 00:40:46,740 Sai cosa sto dicendo? 350 00:40:47,520 --> 00:40:51,460 Immagino che dovrò solo imparare a farlo conviverci, vero? 351 00:41:22,770 --> 00:41:23,658 Ei, tu. 352 00:41:23,794 --> 00:41:24,888 Guarda chi c'è qui. 353 00:41:25,074 --> 00:41:25,804 Ciao, Luca. 354 00:41:25,892 --> 00:41:26,220 Miele. 355 00:41:26,260 --> 00:41:28,154 Dovresti immaginare che Sandra venga a trovarmi. 356 00:41:28,900 --> 00:41:34,820 Beh, puoi vedere quanto sia imbarazzante e traumatica la situazione è stata. 357 00:41:35,708 --> 00:41:39,714 Ascolta, capisco, ma le vittime sì non quelli che dovrebbero vergognarsi. 358 00:41:39,940 --> 00:41:42,084 Chiedo a Luke di non dire nulla. 359 00:41:42,132 --> 00:41:43,600 Voglio dire, non per te. 360 00:41:44,740 --> 00:41:46,280 Tesoro, non entri? 361 00:41:49,020 --> 00:41:52,210 Sai, Lucas mi ha detto così tanto su di voi ragazzi ai vecchi tempi. 362 00:41:52,210 --> 00:41:52,730 Questo è fantastico. 363 00:41:52,730 --> 00:41:54,390 Possiamo fare conoscenza. 364 00:41:54,850 --> 00:41:57,943 Oh, tesoro, ascolta, l'ho detto a Sandra potrei restare qui per qualche giorno fino a quando 365 00:41:57,959 --> 00:41:59,470 …lei canta con suo marito. 366 00:42:01,930 --> 00:42:02,906 Io non. 367 00:42:03,098 --> 00:42:06,082 Non credo che Luke mi voglia davvero per restare qui. 368 00:42:06,226 --> 00:42:07,834 Ehi, non tornerà a casa. 369 00:42:07,922 --> 00:42:10,781 Voglio dire, ovviamente non hai nessun posto altro da andare, e probabilmente siamo tuoi 370 00:42:10,781 --> 00:42:12,430 …solo amici quel Matt davvero non lo sa. 371 00:42:14,130 --> 00:42:15,230 Molte grazie. 372 00:42:16,580 --> 00:42:17,964 No, non preoccuparti. 373 00:42:17,972 --> 00:42:18,800 Va bene. 374 00:43:02,680 --> 00:43:04,540 Ovviamente l'ho cancellato. 375 00:43:05,280 --> 00:43:07,100 Stai mettendo in dubbio la mia autorità? 376 00:43:09,130 --> 00:43:10,466 Gesù Cristo. 377 00:43:10,466 --> 00:43:11,762 Che diavolo stai combinando? 378 00:43:11,786 --> 00:43:12,626 Sei pazzo? 379 00:43:12,698 --> 00:43:13,990 Aspetta un secondo, Tom. 380 00:43:14,770 --> 00:43:16,242 Luke, vedi che sono occupato qui? 381 00:43:16,266 --> 00:43:17,730 Non mi interessa quanto sei occupato. 382 00:43:17,810 --> 00:43:20,842 Fallo a casa dove dovresti essere giocando a bridge o preoccupandoti per il tuo 383 00:43:20,866 --> 00:43:21,922 …marito scomparso. 384 00:43:22,106 --> 00:43:23,218 Non preoccuparti. 385 00:43:23,218 --> 00:43:24,218 Vieni qui per un secondo. 386 00:43:24,218 --> 00:43:25,190 Ho bisogno di aiuto. 387 00:43:28,890 --> 00:43:30,510 Voglio una spiegazione. 388 00:43:31,170 --> 00:43:34,350 Luke, puoi portare su le sedie? al tetto. 389 00:43:36,020 --> 00:43:38,124 Tom, no, niente. 390 00:43:38,172 --> 00:43:39,520 Solo la governante. 391 00:44:05,080 --> 00:44:06,896 Trascorriamo molto tempo dentro i Caraibi. 392 00:44:07,048 --> 00:44:08,540 Matt ama le Antille. 393 00:44:08,880 --> 00:44:11,340 C'è questo piccolo posto che noi vai a fare colazione. 394 00:44:11,960 --> 00:44:14,260 Avevamo un caffè e croissant buoni da morire. 395 00:44:16,040 --> 00:44:17,140 Cosa fai? 396 00:44:18,720 --> 00:44:20,100 Quindi beviamo di nuovo? 397 00:44:21,400 --> 00:44:24,140 Sì, sai, un piccolo dessert. 398 00:44:25,810 --> 00:44:27,871 Beh, forse andrò a farmi un caffè. 399 00:44:27,882 --> 00:44:28,650 No, spero che tu... 400 00:44:28,690 --> 00:44:29,146 No, davvero. 401 00:44:29,178 --> 00:44:30,790 Dovrei restare qui e parlare. 402 00:44:43,090 --> 00:44:44,430 Perché lo stai facendo? 403 00:44:46,690 --> 00:44:48,270 È inquietante a casa mia. 404 00:44:49,090 --> 00:44:50,310 Ho gli incubi. 405 00:44:51,620 --> 00:44:53,240 Mi sento al sicuro qui con te. 406 00:44:54,380 --> 00:44:56,320 Beh, non dovevi farlo te stesso. 407 00:44:57,820 --> 00:44:58,880 Ti piace? 408 00:44:59,860 --> 00:45:00,920 Cosa ne pensi? 409 00:45:03,180 --> 00:45:04,524 Ti piace, vero? 410 00:45:04,612 --> 00:45:06,052 Dai, dimmi. 411 00:45:06,236 --> 00:45:08,520 Adesso ci tratti come se lo fossero una specie di gioco. 412 00:45:10,940 --> 00:45:13,071 Penso che siamo oltre i giochi, tu no? 413 00:45:14,460 --> 00:45:15,880 Luca, ti amo. 414 00:45:16,344 --> 00:45:18,801 Voglio che sia così lo è sempre stato. 415 00:45:21,190 --> 00:45:22,930 Non potrebbe mai essere così. 416 00:45:25,150 --> 00:45:26,290 L'hai fatto? 417 00:45:28,630 --> 00:45:30,050 Ovviamente l'ho fatto. 418 00:45:32,224 --> 00:45:34,772 Ho chiamato la polizia proprio come te me lo ha detto. 419 00:45:35,270 --> 00:45:36,250 Il nostro piano. 420 00:45:36,830 --> 00:45:37,570 Che cosa? 421 00:45:38,150 --> 00:45:38,950 Il nostro piano? 422 00:45:39,070 --> 00:45:40,398 Bene, aspetta un secondo. 423 00:45:40,574 --> 00:45:42,580 Non esiste un nostro piano. 424 00:45:43,040 --> 00:45:44,940 Non devi arrabbiarti così tanto con me. 425 00:45:45,600 --> 00:45:47,925 Voglio che il tuo culo vada via di qui domani. 426 00:45:48,720 --> 00:45:49,660 Sorprendente. 427 00:45:50,000 --> 00:45:50,980 Sorprendente. 428 00:47:42,820 --> 00:47:43,560 Mattina. 429 00:47:44,860 --> 00:47:45,760 Buongiorno. 430 00:47:52,190 --> 00:47:54,410 Sei morto nel sonno ieri notte. 431 00:47:54,830 --> 00:47:55,810 O si? 432 00:47:58,110 --> 00:47:59,306 Qualcosa di interessante? 433 00:47:59,306 --> 00:48:00,570 Mmmhmm. 434 00:48:16,000 --> 00:48:16,980 Buongiorno. 435 00:48:20,440 --> 00:48:21,000 Sandra. 436 00:48:21,040 --> 00:48:22,574 Non dovevi farlo. 437 00:48:22,920 --> 00:48:24,096 Sciocchezze. 438 00:48:24,288 --> 00:48:25,380 Non c'è niente. 439 00:48:27,080 --> 00:48:28,260 Panna e zucchero? 440 00:48:28,640 --> 00:48:31,620 Oh, sì, un po' di panna, grazie. 441 00:48:35,480 --> 00:48:36,580 Ancora nero, Luke? 442 00:48:38,200 --> 00:48:39,020 Sì. 443 00:48:41,290 --> 00:48:42,794 Ti unisci a noi? 444 00:48:42,962 --> 00:48:43,810 No. 445 00:48:43,970 --> 00:48:47,870 Ho preparato dei french toast per preparare la colazione tra cinque minuti. 446 00:49:00,810 --> 00:49:03,470 Beh, probabilmente dovremmo alzarci. 447 00:49:09,700 --> 00:49:10,588 Kirsten. 448 00:49:10,724 --> 00:49:11,480 Hmm? 449 00:49:14,500 --> 00:49:15,320 Ascolta, 450 00:49:16,460 --> 00:49:17,740 Mi va bene questo. 451 00:49:17,780 --> 00:49:18,388 Veramente. 452 00:49:18,388 --> 00:49:21,144 Voglio dire, capisco cosa sta succedendo attraverso, suo marito suona esattamente 453 00:49:21,144 --> 00:49:25,768 …come mio padre. E lo sai, mio mamma, non aveva nessuno da cui andare, quindi è così 454 00:49:25,768 --> 00:49:29,492 …solo per un paio di giorni finché lei appiana le cose. 455 00:49:29,676 --> 00:49:30,324 Sei sicuro? 456 00:49:30,412 --> 00:49:31,960 Sì, ne sono sicuro. 457 00:49:33,190 --> 00:49:36,290 A proposito, ti amo. 458 00:49:37,830 --> 00:49:38,810 Mangiamo. 459 00:49:51,630 --> 00:49:52,730 È terribile. 460 00:49:53,510 --> 00:49:54,238 Io faccio. 461 00:49:54,334 --> 00:49:55,170 Io faccio. 462 00:49:59,510 --> 00:50:01,090 Non ti ho mai visto qui prima. 463 00:50:05,950 --> 00:50:07,290 Sei molto bella. 464 00:50:08,030 --> 00:50:09,450 Sono felicemente sposato. 465 00:50:09,870 --> 00:50:11,330 Ehi, non c'è problema. 466 00:50:11,750 --> 00:50:13,410 Anch'io sono un padre di famiglia. 467 00:50:14,430 --> 00:50:17,530 Beh, non c'è proprio nessun sostituto per buoni valori familiari, vero? 468 00:50:18,790 --> 00:50:20,534 Voi due ordinerete o cosa? 469 00:50:20,662 --> 00:50:20,902 Sì. 470 00:50:20,926 --> 00:50:21,468 Sai cosa? 471 00:50:21,486 --> 00:50:22,610 Sta bevendo da solo. 472 00:50:35,040 --> 00:50:36,200 Eccoti qui. 473 00:50:36,360 --> 00:50:37,100 EHI. 474 00:50:37,831 --> 00:50:40,216 Pensavo che stessi iniziando un po' assetato. 475 00:50:40,216 --> 00:50:40,980 Grazie. 476 00:50:41,600 --> 00:50:42,380 Saluti. 477 00:50:44,480 --> 00:50:45,860 Questo mi manca davvero. 478 00:50:46,200 --> 00:50:47,140 Perdere cosa? 479 00:50:47,520 --> 00:50:48,460 Parti 480 00:50:49,530 --> 00:50:51,070 …era solito frequentare qui. 481 00:50:51,810 --> 00:50:53,150 Ne ho preso uno in più. 482 00:50:55,170 --> 00:50:55,506 Veramente? 483 00:50:55,538 --> 00:50:57,510 Ci siamo sentiti come se fossimo nel mezzo qualcosa, sai? 484 00:50:58,130 --> 00:50:59,190 Nel mezzo di cosa? 485 00:51:00,850 --> 00:51:01,378 Non lo so. 486 00:51:01,394 --> 00:51:03,190 Non siamo mai riusciti a capirlo quello fuori. 487 00:51:11,570 --> 00:51:12,630 Buco dell'inferno. 488 00:51:13,570 --> 00:51:14,842 Sì, sì, sì. 489 00:51:14,866 --> 00:51:15,634 Aspettare. 490 00:51:15,802 --> 00:51:16,610 Portala. 491 00:51:16,730 --> 00:51:18,321 Prendi Sandra per me, ok? 492 00:51:18,690 --> 00:51:23,710 Quando mi sono esibito, che aspetto eri più importante di come suonavi. 493 00:51:24,170 --> 00:51:26,990 Cavolo, non avrei mai abbastanza coraggio per farlo salire sul palco. 494 00:51:30,370 --> 00:51:32,790 Non ho mai avuto abbastanza coraggio per averne uno questi. 495 00:51:33,690 --> 00:51:34,990 Non uno vero. 496 00:51:35,610 --> 00:51:37,310 Mio padre ne aveva tantissimi. 497 00:51:37,850 --> 00:51:39,230 E' un chitarrista. 498 00:51:40,410 --> 00:51:43,065 Viaggiavo con le band quando ero lì crescendo. 499 00:51:44,260 --> 00:51:45,840 Non l'ho mai visto molto. 500 00:51:46,660 --> 00:51:49,120 Sandra, hai una telefonata. 501 00:52:09,030 --> 00:52:09,766 Ciao? 502 00:52:09,918 --> 00:52:10,686 Ciao. 503 00:52:10,798 --> 00:52:12,010 Sono io, Matt. 504 00:52:12,710 --> 00:52:14,330 Ti avevo detto che mi sarei tenuto in contatto. 505 00:52:14,830 --> 00:52:16,290 Chi cazzo è questo? 506 00:52:17,350 --> 00:52:18,490 È ora di pagare. 507 00:52:18,950 --> 00:52:19,881 voglio… 508 00:52:19,881 --> 00:52:20,870 Vaffanculo. 509 00:52:20,870 --> 00:52:22,250 Sei carne morta. 510 00:52:40,440 --> 00:52:41,660 Allora chi era? 511 00:52:42,920 --> 00:52:43,820 Opaco? 512 00:52:44,680 --> 00:52:46,540 Non so come mi abbia trovato qui. 513 00:52:47,840 --> 00:52:49,140 Possiamo uscire di qui? 514 00:52:49,440 --> 00:52:50,660 Sì, certo. 515 00:53:01,730 --> 00:53:02,778 Ehi, come stai? 516 00:53:02,778 --> 00:53:04,075 Cosa posso offrirti? 517 00:53:05,490 --> 00:53:06,570 Ghiaccio feticcio. 518 00:53:06,570 --> 00:53:07,550 Con una cannuccia. 519 00:53:08,763 --> 00:53:10,401 Fetish Ice con una cannuccia lo è. 520 00:53:11,330 --> 00:53:12,762 Ehi, voglio conoscere una ragazza, vero? 521 00:53:12,826 --> 00:53:14,430 Adora locali come questo. 522 00:53:14,730 --> 00:53:18,390 Conosci quei tipi di Otzi Fatsi? non hai un vaso in cui pisciare? 523 00:53:19,301 --> 00:53:20,670 Probabilmente $ 6. 524 00:53:22,330 --> 00:53:24,070 Tutto quello che ha sempre detto è stato no. 525 00:53:49,950 --> 00:53:53,050 Ho trascorso un fosso nel Tennessee con suburbano. 526 00:54:02,944 --> 00:54:05,204 Luke ti ha mai detto cosa è successo davvero? 527 00:54:07,430 --> 00:54:09,250 Erano solo un paio di grammi. 528 00:54:10,030 --> 00:54:11,330 Incolpa se stesso. 529 00:54:12,150 --> 00:54:15,348 Ma comunque, il mese prossimo lo sarà ha finito con la libertà condizionale, e così sarà 530 00:54:15,348 --> 00:54:16,285 …tutto sia finito. 531 00:54:17,600 --> 00:54:18,824 E' davvero bello. 532 00:54:18,992 --> 00:54:19,456 Hmm. 533 00:54:19,528 --> 00:54:20,420 Grazie. 534 00:54:22,200 --> 00:54:23,220 Che cos'è questo? 535 00:54:24,160 --> 00:54:25,856 Oh, l'ho fatto per Luke. 536 00:54:25,856 --> 00:54:28,551 Sto cercando di farlo interessare di nuovo la musica. 537 00:54:28,551 --> 00:54:30,178 Suona ancora la chitarra? 538 00:54:30,178 --> 00:54:31,620 Non l'ho mai sentito suonare. 539 00:54:34,440 --> 00:54:38,400 Una volta mi ha sorpreso ad ascoltarne uno i suoi vecchi demo, ed è diventato reale 540 00:54:38,400 --> 00:54:39,640 …incazzato. 541 00:54:39,640 --> 00:54:41,140 Allora perché lo studio? 542 00:54:41,760 --> 00:54:43,900 Vuole diventare un produttore musicale. 543 00:54:45,120 --> 00:54:47,014 Sarebbe davvero un ottimo produttore. 544 00:54:47,185 --> 00:54:49,297 Era sempre lui quello con le idee. 545 00:54:49,960 --> 00:54:51,854 Vorrei tornarci anch'io. 546 00:54:52,328 --> 00:54:53,680 La musica, intendo. 547 00:54:53,880 --> 00:54:55,220 Mi manca davvero. 548 00:54:56,960 --> 00:54:58,897 Sai, quando il mio divorzio sarà definitivo. 549 00:54:59,160 --> 00:55:01,982 Se state cercando un partner, probabilmente lo cercherei 550 00:55:01,982 --> 00:55:02,797 …affari in cui entrare. 551 00:55:02,797 --> 00:55:05,137 Beh, quando lo saremo noi tre insieme, avremo sicuramente un 552 00:55:05,137 --> 00:55:05,971 …parlarne. 553 00:55:06,930 --> 00:55:08,193 Cosa ne pensi ? 554 00:55:08,193 --> 00:55:09,866 Ho un aspetto cattivo. 555 00:55:09,866 --> 00:55:10,850 No, non lo fai. 556 00:55:10,890 --> 00:55:13,550 Sembri sexy. 557 00:55:23,250 --> 00:55:24,070 Grazie. 558 00:55:49,460 --> 00:55:50,240 EHI. 559 00:55:50,905 --> 00:55:51,396 EHI. 560 00:55:51,396 --> 00:55:53,268 Che cazzo ne pensi? stai facendo? 561 00:55:53,300 --> 00:55:54,760 Ti stavo aspettando. 562 00:55:55,660 --> 00:55:57,346 Non potevo più resistere. 563 00:55:57,508 --> 00:55:59,650 Ciao, mi chiamo Nick. 564 00:56:04,372 --> 00:56:05,627 Come ho detto al tuo tesoro, 565 00:56:05,627 --> 00:56:07,326 …Sandra, te lo dico. 566 00:56:07,326 --> 00:56:08,174 Mezzo milione. 567 00:56:08,174 --> 00:56:09,952 Non so cosa sei parlando. 568 00:56:09,974 --> 00:56:11,086 Stanco dei suoi giochi. 569 00:56:11,198 --> 00:56:12,370 Voglio i miei soldi. 570 00:56:14,750 --> 00:56:16,524 Ehi, so dove l'hai preso. 571 00:56:18,870 --> 00:56:22,174 Senti, non è che stiamo parlando sui tuoi soldi. 572 00:56:22,342 --> 00:56:25,280 L'unica cosa di cui devi preoccuparti è andare tornare in prigione. 573 00:56:30,314 --> 00:56:33,754 E ho sentito che sono davvero duri con loro recidivi quest'anno. 574 00:56:54,590 --> 00:56:55,370 ehi, 575 00:56:58,310 --> 00:56:59,290 …vieni qui. 576 00:57:04,750 --> 00:57:06,370 Chi diavolo è Nick Bruno? 577 00:57:07,950 --> 00:57:09,814 Penso che lavorasse per mio marito. 578 00:57:09,982 --> 00:57:10,890 Si pensa? 579 00:57:11,270 --> 00:57:13,370 Probabilmente lo ha assunto per seguirmi. 580 00:57:14,280 --> 00:57:16,380 Era un truffatore, un imbroglione, 581 00:57:18,088 --> 00:57:19,520 …una specie di investigatore privato. 582 00:57:19,520 --> 00:57:20,232 Non lo so. 583 00:57:20,232 --> 00:57:22,980 Questo ragazzo dice che gli devi metà un milione di dollari. 584 00:57:23,520 --> 00:57:25,100 Cos'ha in mente questo tizio? 585 00:57:32,520 --> 00:57:32,976 Parlare. 586 00:57:33,008 --> 00:57:33,708 Dai. 587 00:57:33,736 --> 00:57:34,300 Che cosa? 588 00:57:36,040 --> 00:57:37,020 Un nastro. 589 00:57:38,080 --> 00:57:39,420 Che tipo di nastro? 590 00:57:40,290 --> 00:57:41,630 Una videocassetta 591 00:57:44,450 --> 00:57:46,430 …di noi che seppellivamo il corpo di Matt. 592 00:57:47,690 --> 00:57:48,450 Aspetta un secondo. 593 00:57:48,450 --> 00:57:49,390 Di noi? 594 00:57:51,690 --> 00:57:53,990 Ho cercato di tenerti fuori da questo giro. 595 00:57:56,850 --> 00:57:58,510 Ho fatto tutto quello che potevo. 596 00:58:02,370 --> 00:58:04,710 Tutto quello che ho è un paio migliaia di dollari. 597 00:58:05,210 --> 00:58:05,714 Matt lo era 598 00:58:05,714 --> 00:58:06,890 …davvero in mostra. 599 00:58:06,970 --> 00:58:08,510 Eravamo davvero in debito. 600 00:58:08,592 --> 00:58:10,947 La banca stava per pignorare sulla nostra casa. 601 00:58:10,947 --> 00:58:12,630 Ecco perché era in vendita. 602 00:58:13,210 --> 00:58:14,950 Guarda, non sapevo cosa fare. 603 00:58:19,690 --> 00:58:21,070 Devo prendere quel nastro. 604 00:58:31,710 --> 00:58:33,758 Kirsten, da quanto tempo sei lì? stando lì? 605 00:58:33,894 --> 00:58:35,850 Oh, abbastanza a lungo. 606 00:58:36,230 --> 00:58:38,214 Figlio di puttana. 607 00:58:38,382 --> 00:58:39,774 Kirsten, lasciami spiegare. 608 00:58:39,822 --> 00:58:41,050 Stai zitto e basta. 609 00:58:41,790 --> 00:58:43,170 Non ci credo. 610 00:58:44,270 --> 00:58:45,010 Io… 611 00:58:47,670 --> 00:58:49,610 L'hai scopata, vero? 612 00:58:55,070 --> 00:58:56,210 Sei uno stupido. 613 00:59:09,381 --> 00:59:10,924 Kirstin. 614 00:59:26,810 --> 00:59:29,870 Senti, Sandra non intende niente per me, ok? 615 00:59:30,650 --> 00:59:34,830 Beh, significava abbastanza per te aiutala a seppellire suo marito. 616 00:59:38,550 --> 00:59:41,904 Sei la cosa migliore che ci sia mai stata mi è successo nella mia vita. 617 00:59:43,770 --> 00:59:45,310 Allora perché l'hai fatto? 618 00:59:49,460 --> 00:59:50,200 Perché… 619 00:59:52,300 --> 00:59:55,120 …Non stavo pensando lucidamente e questo è appena successo. 620 01:00:00,940 --> 01:00:01,680 COSÌ. 621 01:00:04,380 --> 01:00:05,560 L'hai fatto? 622 01:00:05,940 --> 01:00:06,680 Che cosa? 623 01:00:08,700 --> 01:00:09,920 L'hai ucciso? 624 01:00:12,100 --> 01:00:13,400 Cosa ne pensi? 625 01:00:15,710 --> 01:00:17,730 Sì, penso che probabilmente l'hai fatto. 626 01:00:19,110 --> 01:00:20,130 Dai. 627 01:00:21,150 --> 01:00:21,870 Dai. 628 01:00:21,950 --> 01:00:23,250 Non sono un assassino. 629 01:00:25,430 --> 01:00:27,198 Guarda, ti amo. 630 01:00:27,254 --> 01:00:29,334 Non mi ami? 631 01:00:29,462 --> 01:00:31,222 Mi ami, dannazione. 632 01:00:31,246 --> 01:00:33,450 Luke, ora probabilmente lo farai tornare in prigione. 633 01:01:17,320 --> 01:01:18,180 Leone. 634 01:01:21,400 --> 01:01:22,620 E' qui, amico? 635 01:01:23,200 --> 01:01:25,728 Sì, è qui. 636 01:01:25,824 --> 01:01:27,216 Ho bisogno di parlarle. 637 01:01:27,368 --> 01:01:28,580 Dategli un po' di tempo. 638 01:01:28,788 --> 01:01:30,842 Dice che non vuole vederti. 639 01:01:30,842 --> 01:01:31,486 Andiamo, amico. 640 01:01:31,486 --> 01:01:32,990 Voglio solo parlarle. 641 01:01:34,590 --> 01:01:36,126 Lasciami in pace, Luke. 642 01:01:36,158 --> 01:01:37,850 Non ho niente da dirti. 643 01:01:40,990 --> 01:01:42,290 Ehi, ehi, ehi, ehi. 644 01:01:43,675 --> 01:01:45,310 Lasciami parlare con lei, va bene? 645 01:02:01,480 --> 01:02:02,700 L'hai trovata? 646 01:02:06,240 --> 01:02:07,580 Lo supererà. 647 01:02:10,000 --> 01:02:12,005 Va bene, dove vive questo stronzo? 648 01:02:26,370 --> 01:02:28,402 Potrebbe essere il 2209. 649 01:02:28,586 --> 01:02:29,834 Deve essere così. 650 01:02:30,002 --> 01:02:30,762 Quale casa? 651 01:02:30,762 --> 01:02:32,615 Quello blu e bianco laggiù. 652 01:02:42,570 --> 01:02:45,350 Ok, ecco cosa voglio che tu faccia. 653 01:02:46,290 --> 01:02:51,022 Se vedi qualcosa o senti qualcosa, un suono veloce, un bip veloce, 654 01:02:51,022 --> 01:02:52,660 …ascolterò. Va bene? 655 01:07:02,380 --> 01:07:03,440 È tutto? 656 01:07:07,350 --> 01:07:08,335 Luca. 657 01:07:08,335 --> 01:07:09,350 Accosta. 658 01:07:09,350 --> 01:07:09,950 Che cosa? 659 01:07:10,070 --> 01:07:11,246 Ho detto accosta. 660 01:07:11,318 --> 01:07:11,982 Va bene, va bene. 661 01:07:12,006 --> 01:07:13,090 Mi accosto. 662 01:07:20,950 --> 01:07:22,366 Ho detto, vattene. 663 01:07:22,518 --> 01:07:23,302 Attenzione. 664 01:07:23,302 --> 01:07:23,998 Lo fermerai? 665 01:07:24,014 --> 01:07:25,130 Mi stai ferendo. 666 01:07:27,350 --> 01:07:28,090 Che cosa? 667 01:07:28,870 --> 01:07:30,246 Devo essere pazzo. 668 01:07:30,358 --> 01:07:30,678 Perché? 669 01:07:30,734 --> 01:07:31,894 Quello che è successo? 670 01:07:32,062 --> 01:07:33,050 E' morto. 671 01:07:34,320 --> 01:07:35,740 Non avresti dovuto provarci. 672 01:07:36,960 --> 01:07:37,928 Dimenticalo e basta. 673 01:07:37,984 --> 01:07:38,544 Lasci perdere. 674 01:07:38,592 --> 01:07:40,860 In effetti, dimentica tutto. 675 01:07:42,240 --> 01:07:44,060 Non ero nemmeno sul nastro. 676 01:07:46,920 --> 01:07:48,620 Vattene dalla mia vita. 677 01:08:26,200 --> 01:08:27,100 Leone? 678 01:08:31,000 --> 01:08:32,020 Kirsten? 679 01:09:43,889 --> 01:09:44,709 Ciao? 680 01:09:46,289 --> 01:09:46,737 Kirstin. 681 01:09:46,753 --> 01:09:47,545 Sei tu? 682 01:09:47,697 --> 01:09:48,749 Ciao, Luca. 683 01:09:49,289 --> 01:09:50,349 Chi è questo? 684 01:09:53,209 --> 01:09:54,389 Ciao, Luca. 685 01:09:54,729 --> 01:09:55,989 Ti ricordi di me? 686 01:09:56,809 --> 01:09:58,681 La tua ragazza è in un posto sicuro. 687 01:09:58,681 --> 01:10:00,017 Dov'è lei, figlio di puttana? 688 01:10:00,017 --> 01:10:00,801 Mettitela. 689 01:10:00,905 --> 01:10:01,881 Non preoccuparti. 690 01:10:02,065 --> 01:10:04,017 Puoi incolpare te stesso per tutto questo. 691 01:10:04,017 --> 01:10:06,329 Vedi cosa succede quando tu giocare? 692 01:10:06,409 --> 01:10:08,577 Guarda, non farle del male. 693 01:10:08,593 --> 01:10:09,631 Lei non è coinvolta. 694 01:10:09,642 --> 01:10:11,959 Guarda, il prezzo è aumentato a 1 milione. 695 01:10:11,980 --> 01:10:13,436 Sono sei zeri, Luke. 696 01:10:13,548 --> 01:10:16,340 E non si preoccupi, signorina Morgan, può farlo permetterselo. 697 01:10:16,460 --> 01:10:18,916 Niente poliziotti e niente più giochi. 698 01:10:18,916 --> 01:10:20,604 Non so nemmeno dove sia. 699 01:10:20,692 --> 01:10:22,680 Faresti meglio a riceverlo quando richiamerò. 700 01:10:23,180 --> 01:10:24,892 Una volta era la mia puttana, eh? 701 01:10:24,996 --> 01:10:26,920 Guarda chi sta scopando chi. 702 01:10:43,521 --> 01:10:45,678 Sono appena venuto a prendere la mia roba, e poi me ne vado. 703 01:10:45,678 --> 01:10:46,490 Non preoccuparti. 704 01:11:41,130 --> 01:11:42,550 Non posso crederci. 705 01:11:43,130 --> 01:11:44,658 Hai sempre avuto i soldi? 706 01:11:44,658 --> 01:11:46,230 Sono i miei soldi. 707 01:11:53,660 --> 01:11:57,280 Leo è morto e ora ha Kirsten. 708 01:11:58,260 --> 01:11:59,320 Mio Dio. 709 01:12:01,540 --> 01:12:02,796 Come è successo? 710 01:12:02,948 --> 01:12:04,720 Il nostro piccolo piano è fallito. 711 01:12:05,500 --> 01:12:07,120 Ne vuole un milione adesso. 712 01:12:07,820 --> 01:12:09,156 Lo metterai via? 713 01:12:09,308 --> 01:12:10,625 Non riesco a pensare quando sei così. 714 01:12:10,625 --> 01:12:12,000 Non devi pensare. 715 01:12:13,300 --> 01:12:14,680 Quanto costa la custodia? 716 01:12:17,150 --> 01:12:18,450 Ne avremo bisogno di più. 717 01:12:19,350 --> 01:12:20,610 Questo è tutto quello che ho. 718 01:12:25,950 --> 01:12:27,942 E' più di quanto abbia visto questo tizio in tutta la sua vita. 719 01:12:27,966 --> 01:12:29,730 Pensi che lo farà davvero? contarlo? 720 01:12:33,470 --> 01:12:35,130 Vattene da qui, cazzo. 721 01:12:39,670 --> 01:12:40,890 Mi hai sentito. 722 01:12:49,754 --> 01:12:50,728 Metti giù quella pistola. 723 01:12:50,728 --> 01:12:52,232 Sembri davvero ridicolo. 724 01:12:52,416 --> 01:12:53,980 Ho detto, vattene. 725 01:12:56,120 --> 01:12:57,284 Non essere stupido. 726 01:12:57,284 --> 01:12:59,077 Non puoi gestirlo da sola. 727 01:14:07,427 --> 01:14:08,895 Questi hamburger non sono male. 728 01:14:08,895 --> 01:14:10,050 Niente sottaceti però. 729 01:14:10,830 --> 01:14:12,090 Odio i sottaceti. 730 01:14:12,790 --> 01:14:13,890 Hai sete? 731 01:14:15,830 --> 01:14:16,610 Sì. 732 01:14:27,920 --> 01:14:29,380 Ehi, non bere troppo in fretta. 733 01:14:30,480 --> 01:14:31,416 Ti sballerai. 734 01:14:31,528 --> 01:14:32,416 Lo so. 735 01:14:32,608 --> 01:14:33,580 Grazie. 736 01:14:35,077 --> 01:14:36,776 Sai, posso averne ancora un po'? 737 01:14:36,776 --> 01:14:38,140 È stato terribilmente bello. 738 01:14:38,440 --> 01:14:40,060 Fa davvero caldo qui. 739 01:14:41,680 --> 01:14:45,760 Sai, in realtà, penso che lo farei come un piccolo morso, dopotutto. 740 01:14:45,880 --> 01:14:46,408 Sandwich? 741 01:14:46,464 --> 01:14:47,260 Sì, per favore. 742 01:15:16,200 --> 01:15:16,940 No. 743 01:15:19,360 --> 01:15:20,150 No, no. 744 01:16:14,610 --> 01:16:15,430 Ciao? 745 01:16:15,930 --> 01:16:17,026 Hai i soldi? 746 01:16:17,178 --> 01:16:18,330 Sì, abbiamo capito. 747 01:16:18,490 --> 01:16:20,270 È una buona volta che ci incontriamo di nuovo. 748 01:16:20,850 --> 01:16:22,630 Questa volta, in un posto speciale. 749 01:16:23,090 --> 01:16:24,314 Ci sei già stato? 750 01:16:24,482 --> 01:16:26,310 L'ultima dimora di Matt. 751 01:16:26,610 --> 01:16:27,990 Adoro le ironie. 752 01:16:28,650 --> 01:16:30,178 Hai 4 ore. 753 01:16:30,354 --> 01:16:31,546 E ancora una cosa. 754 01:16:31,658 --> 01:16:33,310 Non portare quella stronza. 755 01:17:41,040 --> 01:17:42,660 Ehi, torna qui. 756 01:18:17,320 --> 01:18:18,580 Figlio di puttana. 757 01:18:23,508 --> 01:18:25,904 Dove pensi di andare, tesoro? 758 01:18:25,904 --> 01:18:27,620 Vai a casa, Sandra, va bene? 759 01:18:31,080 --> 01:18:32,060 Che cos'è? 760 01:18:33,400 --> 01:18:34,740 Devi prendere la tua macchina. 761 01:18:37,720 --> 01:18:39,616 Come ho detto, hai bisogno di me. 762 01:18:39,808 --> 01:18:40,860 Vaffanculo. 763 01:18:42,040 --> 01:18:43,200 Lo sto spostando proprio adesso. 764 01:18:43,200 --> 01:18:43,520 Ufficiale. 765 01:18:43,520 --> 01:18:44,100 Signore. 766 01:18:44,640 --> 01:18:45,888 Sai chi possiede questo furgone? 767 01:18:45,888 --> 01:18:46,272 Mi dispiace. 768 01:18:46,296 --> 01:18:47,540 Non potrei aiutarti in questo. 769 01:19:12,250 --> 01:19:14,110 Mi dispiace per il tuo ragazzo. 770 01:19:14,770 --> 01:19:17,350 Lui non conosce il serpente ha avuto una relazione. 771 01:19:20,890 --> 01:19:21,538 Suo marito. 772 01:19:21,538 --> 01:19:24,310 Matt è davvero un bravo ragazzo. 773 01:19:25,250 --> 01:19:26,430 Molta classe. 774 01:19:26,730 --> 01:19:29,270 Poi sposa il cocktail a due soldi cameriera. 775 01:19:29,850 --> 01:19:30,910 Povero idiota. 776 01:19:31,930 --> 01:19:34,070 Lei ci sfonda un piede di porco il suo cranio. 777 01:19:34,660 --> 01:19:35,760 Lo adoro. 778 01:19:37,380 --> 01:19:39,480 Immagino che stiamo diventando tutti un po' stanco di questo. 779 01:19:40,140 --> 01:19:41,520 Riguarda quel periodo. 780 01:20:00,630 --> 01:20:03,250 Ho trasferito i soldi di Matt fino ai Caraibi. 781 01:20:04,510 --> 01:20:06,270 Quello che diamo a Nick oggi non è niente. 782 01:20:06,310 --> 01:20:07,726 Ne ho milioni. 783 01:20:07,878 --> 01:20:09,450 Abbastanza per tutti noi. 784 01:20:10,150 --> 01:20:11,678 Sai, dovresti ascoltare te stesso. 785 01:20:11,774 --> 01:20:12,890 Sei patetico. 786 01:20:13,870 --> 01:20:15,330 Mi dispiace per te. 787 01:20:15,630 --> 01:20:17,730 Hai davvero fatto una cazzata alla grande. 788 01:20:20,070 --> 01:20:21,614 Posso farmi perdonare. 789 01:20:21,702 --> 01:20:22,890 Stai zitto e basta. 790 01:20:23,550 --> 01:20:25,850 Non sai quanto sia stato difficile per me. 791 01:20:26,128 --> 01:20:28,300 Conservalo per il tuo prossimo marito, Sandra. 792 01:20:54,800 --> 01:20:56,060 E' abbastanza lontano. 793 01:20:56,920 --> 01:20:59,380 Pensavo di averti detto di non portare il cagna. 794 01:21:00,440 --> 01:21:01,384 Lasci perdere. 795 01:21:01,512 --> 01:21:02,460 Affrettarsi. 796 01:21:04,200 --> 01:21:07,860 Oh, e comunque, qualcuno l'ha capito davvero sciatto. 797 01:21:11,080 --> 01:21:14,100 Scommetto che i poliziotti potrebbero davvero procurarsene qualcuno belle stampe da quello. 798 01:21:14,960 --> 01:21:19,633 La signorina Morgan, qui, ha tirato fuori una poca assicurazione per ogni evenienza 799 01:21:19,633 --> 01:21:21,377 …non ha funzionato come aveva previsto. 800 01:21:22,980 --> 01:21:24,720 Si copre sempre il culo. 801 01:21:25,980 --> 01:21:26,732 L'arma. 802 01:21:26,732 --> 01:21:28,604 Passa l'arma con le dita. 803 01:21:28,732 --> 01:21:29,800 Dov'è lei? 804 01:21:33,180 --> 01:21:34,444 Sto conducendo questo spettacolo. 805 01:21:34,532 --> 01:21:35,440 Fallo. 806 01:21:43,380 --> 01:21:45,320 Forse dovrei riconsiderarci, eh? 807 01:21:46,350 --> 01:21:49,290 Te lo dico, non perderei un intero molto sonno. 808 01:21:50,230 --> 01:21:51,214 Vediamolo. 809 01:21:51,342 --> 01:21:52,930 Non finché non la vedo. 810 01:21:54,590 --> 01:21:55,490 Va bene. 811 01:22:02,590 --> 01:22:03,406 Ora parla. 812 01:22:03,478 --> 01:22:04,130 OH. 813 01:22:06,470 --> 01:22:07,610 Stai bene? 814 01:22:08,030 --> 01:22:09,330 Sì, sto bene. 815 01:22:10,950 --> 01:22:11,990 Lei è tutta tua se tu. 816 01:22:11,990 --> 01:22:13,028 La vuoi ancora. 817 01:22:14,560 --> 01:22:15,780 Mi passi i soldi? 818 01:22:35,280 --> 01:22:36,740 Mettiamola in questo modo. 819 01:22:37,970 --> 01:22:40,026 Tutto ciò che vale ha un prezzo. 820 01:22:40,026 --> 01:22:42,535 E direi che te ne stai andando piuttosto economico. 821 01:22:42,970 --> 01:22:46,874 Ma ripeto, non ce n'è mai abbastanza per qualcuno come te. 822 01:22:47,042 --> 01:22:49,350 Un giorno tu... 823 01:22:53,930 --> 01:22:54,990 No, aspetta. 824 01:23:27,500 --> 01:23:28,920 Cosa sta succedendo? 825 01:23:51,890 --> 01:23:52,910 Ciao, Nick. 826 01:23:54,900 --> 01:23:56,080 Ciao, tesoro. 827 01:23:59,380 --> 01:24:01,052 Non hai le palle. 828 01:24:01,116 --> 01:24:02,080 O si? 829 01:24:06,860 --> 01:24:08,320 Mi sei sempre piaciuto. 830 01:24:09,940 --> 01:24:11,400 Portami fuori città. 831 01:24:11,940 --> 01:24:13,564 Ci sto lavorando, tesoro. 832 01:24:13,732 --> 01:24:15,160 Ci sto lavorando. 833 01:24:36,750 --> 01:24:38,250 Portami fuori di qui. 834 01:24:39,310 --> 01:24:41,010 Portami fuori di qui. 835 01:24:47,800 --> 01:24:49,020 L'hai ucciso? 836 01:24:51,680 --> 01:24:53,060 Non hai un bell'aspetto. 837 01:24:54,160 --> 01:24:55,260 Sto bene. 838 01:24:55,600 --> 01:24:56,700 Non è niente. 839 01:24:57,440 --> 01:24:59,380 Certamente nessuna condizione per viaggiare. 840 01:25:01,240 --> 01:25:03,340 Basta, impreca e basta, per favore. 841 01:25:04,720 --> 01:25:06,780 Hai sentito i cavalli zoppi, Luke. 842 01:25:08,400 --> 01:25:10,260 Praticamente non posso più guidare. 843 01:25:11,890 --> 01:25:12,990 Cosa fai? 844 01:25:21,330 --> 01:25:22,070 No, 845 01:26:39,500 --> 01:26:40,880 Continua ad andare avanti. 846 01:27:11,390 --> 01:27:13,810 Giovane nel suo orgoglio 847 01:27:16,310 --> 01:27:18,810 giovane ragazza dal grido 848 01:27:21,200 --> 01:27:23,660 il più perfetto degli estranei. 849 01:27:25,920 --> 01:27:28,060 E poi la notte si chiuse, 850 01:27:30,400 --> 01:27:33,260 terra santa 851 01:27:34,320 --> 01:27:36,140 si è preso cura di tutto. 852 01:27:40,760 --> 01:27:43,700 Era una brava persona 853 01:27:45,210 --> 01:27:47,470 ed era un bell'uomo 854 01:27:50,570 --> 01:27:51,986 è bastato uno sguardo. 855 01:27:55,410 --> 01:27:57,750 E scapparono via, 856 01:28:00,130 --> 01:28:02,830 Ho trascorso molte ore felici 857 01:28:05,010 --> 01:28:07,510 e poi la notte calò 858 01:28:08,850 --> 01:28:14,600 e l'erba santa si prendeva cura 859 01:28:14,680 --> 01:28:15,300 tutto. 860 01:28:19,000 --> 01:28:22,180 Oh, a che serve? 861 01:28:23,280 --> 01:28:24,700 nel lamentarsi? 862 01:28:30,360 --> 01:28:34,190 Dentro per un centesimo, dentro per una sterlina. 863 01:28:40,530 --> 01:28:42,110 Ricordo 864 01:28:43,570 --> 01:28:45,110 i tempi dell'amore. 865 01:28:49,937 --> 01:28:51,630 E nient'altro 866 01:28:52,650 --> 01:28:53,950 conta davvero 867 01:28:56,170 --> 01:29:01,978 e ricordo la promessa che fecero fatto con una fede I 868 01:29:02,034 --> 01:29:04,430 non posso che ammirarmi 869 01:29:06,040 --> 01:29:09,260 che sarebbe stata lei la persona che lui avrebbe adorato 870 01:29:10,480 --> 01:29:13,980 e lui sarebbe il desiderio del suo cuore. 871 01:29:19,040 --> 01:29:21,700 Alla fine non si è avverato 872 01:29:23,200 --> 01:29:25,780 andarono per la loro strada separata. 873 01:29:28,160 --> 01:29:30,810 Non poteva cambiare ciò che voleva 874 01:29:32,950 --> 01:29:35,450 non era pronta ad aspettare 875 01:29:37,950 --> 01:29:40,770 non potevano vivere alla luce del giorno. 876 01:29:42,910 --> 01:29:45,410 Lasciarono che la notte si avvicinasse. 877 01:29:47,104 --> 01:29:50,250 La Terra Santa 878 01:29:51,310 --> 01:29:53,210 si è preso cura di tutto. 879 01:29:57,400 --> 01:30:00,340 Non potevano vivere alla luce del giorno. 880 01:30:02,928 --> 01:30:04,980 Lascia che la notte si avvicini, 881 01:30:06,720 --> 01:30:09,820 la terra santa 882 01:30:10,880 --> 01:30:12,780 si è preso cura di tutto. 883 01:30:16,960 --> 01:30:19,980 Non potevano vivere alla luce del giorno. 884 01:30:21,982 --> 01:30:24,540 Lascia che la notte si avvicini 885 01:30:26,600 --> 01:30:29,460 la terra santa 886 01:30:30,480 --> 01:30:32,380 si è preso cura di tutto. 887 01:30:37,440 --> 01:30:39,580 Ricordo 888 01:30:41,160 --> 01:30:42,700 il tempo dell'amore 889 01:30:47,650 --> 01:30:49,390 e nient'altro 890 01:30:50,610 --> 01:30:54,607 conta davvero.